Novinky

Velice nás to mrzí, ale je to tu zase... Musíme přeložit dnešní pořad z důvodu nemoci Ládi Zibury. Náhradní termín je 17. března. Vstupenky zůstávají v platnosti. V případě, že Vám termín nevyhovuje vstupné vracíme do 9. února. Prosíme o sdílení tohoto příspěvku. Děkujeme za pochopení a těšíme se na lepší zítřky...

zobrazit detail »

Lednové pořady v Metropolu jsou již vyprodány, začal však předprodej na únorové akce a určitě se máte na co těšit! O Vaši zábavu se mimo jiné postará i osvědčená komediální herecká dvojice Jana Paulová s Václavem Vydrou.

Více informací o připravovaných pořadech naleznete v článku.

zobrazit detail »

zobrazit detail »

Současná situace je stále pro kulturu velice složitá, proto jsme bohužel nuceni opět překládat či rušit připravované pořady. Aktuálně se jedná o tyto akce:

zobrazit detail »

Pro vstup na kulturní akce platí konkrétní podmínky, které musí návštěvník splňovat, aby mohl být do společných prostor vpuštěn. Prosíme, respektujte tato vládní protiepidemická opatření. Děkujeme za Vaše pochopení.

Podmínky pro vstup na kulturní akce od 3.1. 2022: 

- doložit prodělání laboratorně potrvzeného onemocnění covidem-19 v době ne delší než 180 dnů přede dnem konání akce,

- aplikaci očkování proti covidu-19, přičemž od poslední dávky vakcíny (druhé u dvoudávkových vakcín, první u jednodávkových vakcín).

- u dětí mladších 18 let, osob s kontraindikací k očkování a osob rozočkovaných lze k prokázání použít i RT-PCR test starý nejvýše 72 hodin.

Všichni přítomní musí mít po celou dobu nasazený respirátor bez výdechového ventilu min. třídy FFP2 (KN95 / N95).

Bližší informace na odkaze: Covid Portál

zobrazit detail »

Ve čtvrtek 16. prosince otevřela vernisáž výstavu fotografií k výročí 50 let od kolaudace poslední dostavěné části Metropolu. Výstava se koná v prostoru Galerie Nahoře a potrvá do konce února 2022. V příspěvku naleznete také odkaz reportáž Českého rozhlasu ČB o historii Metropolu.

zobrazit detail »

Velice nás to mrzí, ale opět jsme nuceni přeložit divadelní představení s Eliškou Balzerovou "Můj báječný rozvod", které se mělo uskutečnit v neděli 23. ledna, z důvodu nemoci herečky. Budeme jednat o náhradním termínu. Vstupenky zůstanou v platnosti. Informace o vracení vstupného přineseme v nejbližších dnech. Prosíme o šíření tohoto sdělení. Děkujeme za pochopení a těšíme se na lepší zítřky...

zobrazit detail »

Na LEDEN 2022 pro Vás připravujeme tyto strojnické kurzy:

ZÁKLADNÍ KURZ PRO STROJNÍKY TĚŽKÝCH STAVEBNÍCH STROJŮ

ROZŠÍŘENÍ STROJNÍCH PRŮKAZŮ

zobrazit detail »

V článku naleznete aktuální přehled náhradních termínů podzimních a zimních pořadů. U nezrušených akcí zůstávají vstupenky v platnosti. Aktualizace 26.1. 2022

SEZNAM PŘESUNUTÝCH ČI ZRUŠENÝCH AKCÍ  - viz dále

zobrazit detail »

Ve středu 26. ledna od 19 hodin vystoupí populární cestovatel a spisovatel Ladislav Zibura v divadelním sále Metropolu, aby českobudějovickému publiku přiblížil svoje nevšední zážitky z prázdninových měsíců v České republice. Vstupenky zakoupíte v našem předprodeji nebo on-line na našich webových stránkách...

zobrazit detail »

Na vaše bránice útočí jedna z nejvtipnějších moderních frašek. Manželský pár Bélierových zrovna večeří, když v tom se ozve telefon a odstartuje sérii zneklidňujících zjištění: Jak to, že zvoní telefon, když žádný doma nemají? Jak to, že na místě, kde visel portrét maminky, nyní visí obraz loveckého psa? Proč ani knihy, ani oblečení nejsou jejich? A proč všichni chtějí po panu Bélierovi, aby se jmenoval pan Schmitt...? To vše a mnohé další odhalíte 15. prosince od 19.00 hod.

zobrazit detail »

zobrazit detail »

Vzhledem k současné situaci jsme se rozhodli pomoci všem trhovcům, kterým byl zakázán prodej jejich produktů na náměstí v Českých Budějovicích a jiných trzích. Společně s Vinotékou Metropol pořádáme v Metropolu vánoční veletrh.

Přijďte nasát adventní atmosféru ve vánočně nazdobeném kulturním domě a zároveň podpořit ty, kteří ze dne na den přišli o příjem mnohdy na několik měsíců.

Můžete se těšit na ručně vyráběné vánoční ozdoby, koření, svíčky, bylinkové dekorace, ručně vyráběné dřevěné misky, vánoční punč, šperky ze dřeva/pryskyřice/minerálů, výrobky z konopí, keramiku, ručně vyráběné diáře, vánoční vína, výrobky z hedvábí, různé dobroty, ponožky a mnoho dalšího.

zobrazit detail »

Velice se omlouváme, ale jsme nuceni zrušit představení Dnes večer ovuluji, které se mělo konat 13. prosince od 19.00 hod. na Malé scéně Metropolu. V současné době jednáme o náhradním termínu duben, květen 2022. Vstupenky zůstávají v platnosti...

zobrazit detail »

S ohledem na zpřísnění vládních opatření, které zakazují vstup na kulturní a společenské akce osobám bez certifikátu o naočkování proti onemocnění Covid-19 či o jeho prodělání, jsme se rozhodli u následujících pořadů umožnit do 1. prosince vrácení vstupného. Jedná se o pořady, u kterých je přímý organizátor Metropol. U ostatních pořadů bude záležet na rozhodnutí konkrétního pořadatele, jak k vracení vstupného přístoupí. Informace budeme aktualizovat, jakmile dostaneme od pořadatelů zpětnou vazbu. 

zobrazit detail »

zobrazit detail »

Je nám velice líto, ale z důvodu nemoci RUŠÍME představení ŽÍTKOVSKÉ BOHYNĚ 17. listopadu 2021. O náhradním termínu jednáme. Vstupenky zůstávají v platnosti.

zobrazit detail »

Jiří Korn a 4TET pokaždé dokáže překvapit originální show, skvělým výběrem skladeb, dokonalými pěveckými i pohybovými výkony a vždy k tomu přidají ještě něco navíc. Na jejich koncertě, který uvedeme v neděli 14. listopadu, se jistě nebudete nudit a vaše uši se nasytí podmanivými melodiemi. Tak neváhejte, vstupenky zakoupíte v našem předprodeji nebo on-line na našich webových stránkách a budou v prodeji také před začátkem koncertu.

zobrazit detail »

Muži a ženy jsou prý z různých planet. Na samém počátku světa se ale přece jen na jednom místě potkali. Rajská zahrada byla svědkem vzniku lidského rodu do chvíle, než ochutnání zakázaného ovoce mělo za následek vyhnání prvních lidí za brány Edenu. Jak to v ráji ale chodilo? A byli Adam a Eva skutečně prvním párem?

zobrazit detail »

Velice se omlouváme, ale z důvodu nemoci B. Hrzánové RUŠÍME dnešní představení Hrdý Budžes. Náhradní termín je 9. května 2022. Vstupenky zůstávají v platnosti. Jejich případné vrácení je možné do 22. prosince 2021.

zobrazit detail »

...řeč je o koncertu Melody Makers se svým frontmanem Ondřejem Havelkou. Jejich hudební interpretace populární hudby třicátých a čtyřicátých let je tak autentická, že již první melodie večera Vás přenese do prvorepublikových či poválečných tančíren, kde na parketě tančí dámy a pánové v dobových šatech a při konverzaci popíjejí šampaňské...

zobrazit detail »

Češi jsou vášnivými turisty. Baví nás procházky, výlety i delší túry. Mnozí z nás mají tedy zkušenost s potřebou, která je obsažena v názvu divadelní hry. Když musíš, tak musíš, byť se to snažíš donést až domu, někdy prostě nezbývá než si najít tichý koutek v co nejhlubším zákoutí lesa. Jenže Češi jsou také vášnivými houbaři… :o)

zobrazit detail »

Prohlédněte si, co jsme pro vás připravili na dlouhé podzimní večery. Kliknutím na odkaz v tomto příspěvku se vám otevře nový newsletter Metropolu s programy v sezóně "podzim 2021".

newsletter "podzim 2021"

zobrazit detail »

V úterý 12. října od 19 hodin uvedeme v našem divadelním sále ztřeštěnou komedii 8 Eur na hodinu, která je šitá pro komediální talent Martina Zounara. Ten se představí v roli Rosy - trochu podivné paní na úklid, které se každý den stane nějaký malér. Ona to vlastně ani není paní, protože pod sukní něco skrývá… Podaří se vyléčit Rosu z jejího prokletí? Přijďte se podívat, určitě se budete bavit!

zobrazit detail »

V úterý 19. října uvedeme komedii v duchu nejlepších tradic anglického humoru s titulem Na poslední chvíli, ve které se povedený londýnský taxikář snaží zabránit sblížení svých dětí, protože každé má jinou maminku a maminky o sobě nevědí...

zobrazit detail »

POZOR!!! TESTOVACÍ CENTRUM V METROPOLU JE V SOUČASNÉ DOBĚ UZAVŘENÉ!!!

REZERVACE TERMÍNU NA ANTIGENNÍ TEST COVID-19: testovani-covid-metropol.reservio.com

Od 1. června 2021 je z veřejného zdravotnictví proplácen jeden antigenní test za 7 dní a navíc dva PCR testy za měsíc. PCR testy naše testovací centrum neposkytuje.

Pro firmy - testovací tým na pracovišti, objednávky na: https://testovani-covid-metropol.reservio.com/

Od pondělí 22. března se mohou zájemci nechat vyšetřit antigenními testy na přítomnost koronaviru SARS-CoV-2 ve zdravotnickém zařízení českobudějovického Metropolu na Senováném náměstí. Centrum je umístěno ve zvýšeném přízemí budovy. Veřejnost bude naváděna orientačním systémem. 

zobrazit detail »

Do Metropolu v říjnu zavítá slovenská a cappella skupina, která se bezesporu řadí do evropské špičky svého žánru. Kapela FRAGILE je na Slovensku velice populární a pravidelně tam vyprodává své koncerty. Jejich vokální aranže světových i domácích rock-popových hitů snesou ta nejvyšší měřítka. Těšte se na hudební produkci, která je podávána s nadhledem a s lehkostí a která vytváří energii, jež vyvolá příjemné mrazení v zádech. To musíte zažít na vlastní kůži!

zobrazit detail »

Koncert NEREZ & LUCIA, který se měl uskutečnit v pondělí 18. října na Malé scéně je zrušen bez náhrady. Vstupenky vracíme do 22. prosince 2021. Omlouváme se a děkujeme za pochopení.

Děkujeme za případné sdílení této informace.

zobrazit detail »

zobrazit detail »

Štefan Margita je českobudějovickému publiku dobře znám jako operní pěvec. Po vydání nového alba "Na správné cestě", které mu napsal talentovaný Michal Kindl, ho však budeme moci slyšet ve zcela jiném žánru, a sice v popově laděném šansonu. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost. Koncert se uskuteční ve středu 27. října od 19 hodin v divadelním sále Metropolu. Vstupenky zakoupíte v našem předprodeji nebo on-line n našich webových stránkách a budou k dispozici také před začátkem koncertu.

zobrazit detail »

Děkujeme za Váš zájem o taneční v Metropolu. Tímto ukončujeme přihlašování do podzimního kurzu!!! Pokud jste se nestihli přihlásit, nezoufejte!! Od poloviny října bude možné přihlásit se do JARNÍHO KURZU 2022, který začne 24. ledna od 19.00 hod.

zobrazit detail »

Bohužel jsme nuceni opět přeložit představení Dnes večer ovuluji, které jsme měli uvést v úterý 21. září na Malé scéně. Nový termín je 13. prosince 2021. Omlouváme se za případné nepříjemnosti a děkujeme za pochopení.

zobrazit detail »

zobrazit detail »

Od 5. července do 27. srpna bude uzavřen pultový prodej vstupenek v Metropolu. Vstupenky bude možné zakoupit pouze on-line na našich webových stránkách: https://www.metropolcb.cz/program-colosseum.html.

Fyzický prodej vstupenek bude opět otevřen 30. srpna od 13 hodin.

Přejeme Vám krásné léto a prázdniny! 

zobrazit detail »

Divadelní sál Metropolu po dlouhé době ožije v neděli 27. června hrou České nebe, kterou odehrají herci Divadla Járy Cimrmana ve svém tradičním hereckém obsazení!

Díky uvolnění protiepidemických opatření můžeme zvýšit počet vstupenek v předprodeji! Nenechte si ujít příležitost zhlédnout legendární hru z pera českého génia!Vstupenky zakoupíte v našem předprodeji (po, st, pá 13 - 17 hod.) nebo on-line na našich webových stránkách.

​Těšíme se na viděnou v Metropolu!

zobrazit detail »

Bohužel jsme nuceni přeložit divadelní představení Na Zlatém jezeře, které se mělo odehrát v uterý 27. července. Náhradní termín je v jednání. Vstupenky zůstávají v platnosti i na nový termín představení. Omlouváme se za případné komplikace a děkujeme za pochopení.

zobrazit detail »

Představení Shirley Valentine je hereckým koncertem v podání Simony Stašové a od svého uvedení v roce 2008 si získalo pověst divadla, které jednoduše musíte vidět. Také v Metropolu bylo toto představení vždy vyprodané. Využijte proto jedinečné příležitosti shlédnout toto divadlo, které uvedeme 25. srpna v našem divadelním sále.

Jedná se o přeložené představení z termínů 8. září a 26. října 2020 a 4. ledna 2021, vstupenky z původních termínů zůstávají v platnosti.

zobrazit detail »

Přednášku o cestě oblíbeného cestovatele Pavla Svobody po Íránu, která se uskuteční v pondělí 21. června od 19 hodin, jsme se rozhodli přesunout do společenského sálu, který disponuje dostatečnou kapacitou sedadel. Proto můžeme ještě realizovat doprodej vstupenek před začátkem akce. Už se na Vás moc těšíme!

zobrazit detail »

Vážení návštěvníci kulturních pořadů v Metropolu,

do doby než se změní parametry nařízení vlády proti šíření pandemie covid-19, jsme nuceni přizpůsobit kapacitu našich sálů aktuálním opatřením. Prosíme, sledujte aktuální situaci na našich webových stránkách u jednotlivých pořadů, kde budeme informace průběžně aktualizovat. Děkujeme!

V textu naleznete opatření k divadelnímu představení CAVEWOMAN, které odehrajeme v úterý 20. července.

zobrazit detail »

Vláda ČR rozhodla od 1. června o výrazném rozvolnění protiepidemických opatření proti šíření Covid-19, které umožňují s určitými omezeními realizovat kulturní akce. Konkrétně se jedná o snížení kapacity hlediště ve vnitřních prostorech na jednu polovinu s maximálním počtem 500 diváků.

Na základě této skutečnosti jsme se rozhodli otevřít od pondělí 7. června předprodej vstupenek ve standardním provozním režimu, tj. ve dnech po, st, pá v čase 13 – 17 hod. Zároveň jsme se rozhodli realizovat ještě v měsíci červnu dvě tradiční představení legendárního Divadla Járy Cimrmana, a sice ve čtvrtek 24. června představení Švestka a v neděli 27. června jejich nejnovější hru České nebe. S ohledem na kapacitní omezení jsme byli nuceni zvýšit cenu vstupenek na 700,- Kč, přesto věříme, že si nenecháte tuto jedinečnou příležitost ujít a že bude o vstupenky na tato představení zájem. Upozorňujeme, že kapacita našeho divadelního sálu je za těchto podmínek pouze 268 sedadel, proto s nákupem vstupenek neváhejte! Jejich předprodej začíná zmiňovaného 7. června ve 13 hodin.

zobrazit detail »

Před rokem jsme si zkusili první lockdown a všichni jsme věřili, že období pandemie rychle překleneme a brzy se náš život vrátí do zaběhlých kolejí. Osud tomu však chtěl jinak a již více než rok se potýkáme s různými nařízeními a omezeními, které ovlivňují náš život v práci i ve volném čase. Nahlédnout, jak se tento rok projevil na provozu Metráče, můžete v rozhovoru s ředitelem Metropolu Petrem Holbou, který sdílíme z portálu IDnes.

zobrazit detail »

Vláda ČR od loňského listopadu opětovně zavedla na území České republiky omezení proti šíření Covid-19, mezi které patří redukce počtu osob shromažďujících se na veřejnosti a zákaz pořádání kulturních akcí. Do odvolání těchto restrikcí tedy není možné uvádět žádné kulturní představení. Z tohoto důvodu jsme nuceni opět překládat aktivity, které byly naplánované v tomto období. O náhradních termínech těchto pořadů jednáme. Následně je uvádíme na našich webových stránkách u jednotlivých pořadů a na facebooku.

V případě, že se již teď těšíte na některý z námi chystaných kulturní pořadů a máte potřebu si na ně zajistit vstupenky, budeme velice rádi. Využijte, prosím, možnosti tak učinit on-line na našich webových stránkách. Fyzický předprodej vstupenek do rozvolnění protiepidemických opatření zůstane uzavřen. Dle data jeho znovuotevření bude prodloužena lhůta pro zájemce o vrácení vstupného. Aktuální informace sledujte na našich webových stránkách a facebooku. Děkujeme za pochopení a trpělivost. 

zobrazit detail »

S velikou lítostí oznamujeme, že v pátek 10. července zemřel ve věku osmdesáti let bývalý dlouholetý ředitel Metropolu, kolega a blízký přítel pan PhDr. Jaromír Schel. Jeho významná stopa nejen na poli jihočeské kultury zůstane nesmazatelná. Děkujeme za krásný čas, který jsme spolu mohli strávit. Čest jeho památce...

Poslední rozloučení s Jaromírem se bude konat ve čtvrtek 16. července ve 13 hod. v síni českobudějovického krematoria.

zobrazit detail »

zobrazit detail »

V poslední době se rozšířily opožděné příchody do divadla. Pozdě přicházející ruší nejen diváky ale také herce, kteří nás na tento nešvar již mnohokrát upozornili. Prosíme tedy o včasný příchod na divadelní pořady, neboť každé vyrušení narušuje jedinečnou atmosféru představení. Buďme k sobě ohleduplní nejen v divadle...

Po začátku představení bude dle provozního řádu Metropolu pozdě příchozím umožněn vstup do divadelního sálu až po přestávce bez nároku na vrácení vstupného.

zobrazit detail »